天气多变的英语谚语
天气多变的英语谚语
1、天上铁砧云，很快大雨淋。
Anvilcloudinthesky,soonheavyrain.
2、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。
Notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.
3、天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。
Fishscalesintheskydonotneedtobeturnedinthesun.
4、早晨棉絮云，午后必雨淋。
Inthemorning,cottonwoolcloudswillrainintheafternoon.
5、黑云接驾，不阴就下。
Blackcloudstakeoverandgodownwhenit'snotcloudy.
6、老云结了驾，不阴也要下。
Oldcloudknotdriving,notcloudyalsowanttogodown.
7、星星稀，好天气。
Thestarsaresparseandtheweatherisfine.
8、过了冬至，长一蜂刺。
Afterthewintersolstice,thereisabeesting.
9、河里浮青苔，毕有大雨来。
Themossfloatsintheriverandthereisaheavyrain.
10、天乌地黑无风发，大水落得阔。
Theskyisdarkandwindless,andthewaterfallswide.
11、泥鳅跳，雨来到。
Theloachjumpsandtheraincomes.
12、天有城堡云，地上雷雨临。
Therearecastlecloudsandthunderstormsontheground.
13、好天狂风不过日，雨天狂风时间长。
It'swindyonagoodday,butwindyonarainydayforalongtime.
14、黑黄云滚翻，将要下冰蛋。
Blackandyellowcloudsrolloverandwilllayiceeggs.
15、水缸穿裙，大雨淋淋。
Dressedinaskirt,thewatertankwasrainingheavily.
16、满天水上波，有雨跑不脱。
Theskyisfullofwavesandtheraincan'trunaway.
17、有雨天边亮，无雨顶上光。
Rainyskybright,noraintoplight.
18、云自东北起，必有风和雨。
Cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.
19、满天乱飞云，雨雪下不停。
Theskywasfullofcloudsandrainandsnow.
20、雷轰天顶，虽雨不猛。
Thunderstormhittheceiling,thoughtherainwasnotheavy.
21、今晚花花云，明天晒死人。
Flowersandcloudstonightwillburntodeathtomorrow.
22、天上钩钩云，地上雨淋淋。
Skyhookclouds,rainontheground.
23、不刮东风不雨，不刮西风不晴。
NoEastwind,norain,noWestwind,nosunshine.
24、春天猴儿面，阴晴随时变。
Inspring,thecloudsandsunshineschangewithtime.
25、早晨东云长，有雨不过晌。
Inthemorning,thecloudsarelongandtherainlastslong.
26、水里泛青苔，天有风雨来。
Thereismossinthewater,andrainandwindcome.
27、黑黄云滚翻，冰雹在眼前。
Blackandyellowcloudsrolledoverandhailwasinfrontofus.
28、日落云里走，雨在半夜后。
Sunsetclouds,raininthemiddleofthenight.
29、炸雷雨小，闷雷雨大。
Smallthunderstorms,heavythunderstorms.
30、天上扫帚云，三天雨降淋。
Broomcloudsinthesky,threedaysofrain.
31、急雨易晴，慢雨不开。
It'seasytoclearupwhenitrainshard,butnotwhenitrainsslowly.
32、暴热黑云起，雹子要落地。
Blackcloudsriseintheheatandhailfallstotheground.
33、鱼鳞天，不雨也风颠。
Fishscales,rainandwind.
34、雷轰天边，大雨连天。
Thunderstormandheavyrainhitthehorizon.
35、天上跑台云，地上雨淋淋。
Platformcloudsintheskyandrainontheground.
36、一场秋雨一场寒，十场秋雨穿上棉。
Oneautumnrain,onecold,tenautumnrainputoncotton.
37、星星明，来日晴。
Starsbright,sunnytomorrow.
38、直闪雨小，横闪雨大。
Thedirectflashrainissmall,thehorizontalflashrainisbig.
39、晚看西北黑，半夜看风雨。
Lookatthenorthwestatnight,seethewindandrainatmidnight.
40、鱼儿出水跳，风雨就来到。
Fishjumpoutofthewaterandraincomes.
41、日晕三更雨，月晕午时风。
Itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
42、先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。
Itdoesn'trainheavilyfirst,andthenitdoesn'tsunny.
43、朝雾不收，细雨淋淋。
Themorningmistdoesnotstop,thedrizzledrizzles.
44、先雷后雨雨必小，先雨后雷雨必大。
Thunderstormbeforerainissmall,thunderstormafterrainisbig.
45、云交云，雨淋淋。
Cloudsmakecloudsandraindrips.
46、风静闷热，雷雨强烈。
Thewindisquietandhot,andthethunderstormisstrong.
47、春东风，雨祖公；夏东风，热烘烘。
SpringEastwind,raingrandfather;SummerEastwind,hotbaking.
48、扑地烟，雨连天。
Smoke,rain.
49、秋后北风起，干到断半滴。
Afterautumn,thenorthwindblowsanddriesuptohalfadrop.
50、早上红云照，不是大风便是雹。
Redcloudsshineinthemorning,eitherinthegaleorinthehail.
51、喜鹊枝头叫，出门晴天报。
Magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
52、低云不见走，落雨在不久。
Lowcloudsdonotleave,rainisnotlong.
53、天上乌云盖，大雨来得快。
Darkcloudscovertheskyandheavyraincomesquickly.
54、雨后生东风，未来雨更凶。
Eastwindcomesafterrain,andtherainwillbeevenworseinthefuture.
55、乌云接日头，半夜雨不愁。
Darkcloudscatchthesun,anditrainsinthemiddleofthenight.
56、小暑热得透，大暑凉溲溲。
Smallheatisthoroughlyhot,bigheatiscool.
57、天色亮一亮，河水涨一丈。
Theriverrosesharplyastheskybrightened.
58、星星密，雨滴滴。
Starsaredenseandraindropsarefalling.
59、日落乌云涨，半夜听雨响。
Thesunsetsandcloudsrise,andtherainringsinthemiddleofthenight.
60、早晨下雨当日晴，晚上下雨到天明。
Itrainsinthemorningandsunnyintheday.Itrainstilldawnintheevening.
61、雷公先唱歌，有雨也不多。
LeiGongsangfirst,andtherewasnotmuchrain.
62、雀噪天晴，洗澡有雨。
It'ssunnyandrainyintheshower.
63、早晨云挡坝，三天有雨下。
Clouddaminthemorning,raininthreedays.
64、太阳现一现，三天不见面。
Thesunisshiningnow,andwedon'tseeeachotherforthreedays.
65、云自东北起，必定有风雨。
Cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.
